Find and Seek

Summary

  • Title: Find and Seek
  • Composer: Andrew Summers
  • Written: December 3, 2016
  • Based on: Matthew 7:7-11 (Translations from 口語訳 and NET Bible)

Lyrics

求めよ、そうすれば、
 与えられるであろう
捜せ、そうすれば、
 見いだすであろう
門をたたけ、そうすれば、
 あけてもらえるであろう

すべて求める者は得、
捜す者は見いだし、
門をたたく者はあけて
 もらえるからである

自分の子供が食べ物を
 求める時には
石と蛇とダメなものを
 あげる者があろうか

あなたがたは
 悪い者であっても
知っているよ、
 良いものを与えること
 自分の子には

天の父が
 なおさらに
 求めてくる者に

良いものを
 下さらないことが
  あろうか
 求めてくる者には

あろうか?
 下さらないことが

And you find
Find and seek
Taste and see
How good He is
The Lord

Translation

(direct translation)

Ask
 and it will be given to you
Seek
 and you will find
Knock
 and the door will be opened for you

Everyone who asks receives
The one who seeks finds
And to the one who knocks,
 the door will be opened

When your own child
 is asking for food
Is there anyone who
 will give him a stone or a snake?

Even though you
 are evil
You know
 how to give good gifts
 to your own child

How much more
 the Heavenly Father
 to those who ask

Will he not give
 good gifts
  to those
 who ask?

Will he not give good gifts
 to those who ask?

And you find
Find and seek
Taste and see
How good He is
The Lord

Media

Notes

This page was last modified on 22 December 2016, at 22:59.