Sister

Summary

  • Title: Sister
  • Composer: Andrew Summers
  • Written: 2007

Lyrics

我が友よ。無名の僕で
恥ずかしいけど、よろしくね
分かんないけど、神様に聴いて
その国と義を、よろしくね

まず主を求めよう
それから(お互いに)愛し合おう
ずっと神の国へ
手を、共に行こうね

我が姉妹よ。いつも感謝
御心を求めてるから
弱いときでも、恐れるな
イエスは共におられるから

イエスと共に歩もう
真の光の中を
ずっと神の国へ
手を、共に行こうね

我が嫁よ。日がやっときた
神様の祝福、これは
ほんまに嬉しい、あたしは
これからも仲良くしようわ

まず主を求めよう
それから(お互いに)愛し合おう
ずっと神の国へ
手を、共に行こうね

イエスと共に歩もう
真の光の中を
ずっと神の国へ
手を、共に行こうね

Translation

(direct translation)

Guy:
My friend, it's anonymous me
I'm shy, but nice to meet you

Girl:
I don't know, but listen to God
His kingdom and His righteousness
Nice to meet you

Both:
First, let's seek the Lord
Then let's love one another
Onward to God's Kingdom
Hand in hand, let's go together

Guy:
My sister, I'm always thankful
Because you are seeking His heart

Girl:
Even when you're weak, don't be afraid
Because Jesus is together with us

Both:
Let's walk together with Jesus
Inside of the true light
Onward to God's Kingdom
Hand in hand, let's go together

Guy:
My bride, the day has finally come
This is truly a blessing of God

Girl:
I'm so happy!
Let's get along well with each other

Both:
First, let's seek the Lord
Then let's love one another
Onward to God's Kingdom
Hand in hand, let's go together

Let's walk together with Jesus
Inside of the true light
Onward to God's Kingdom
Hand in hand, let's go together

Media

Sister MP3

Notes

  • Originally written for my possible future wife; whether she can or cannot read Japanese.
This page was last modified on 31 January 2016, at 19:04.