Send Me

Summary

主の声を聞いて、だれを遣わそう
だれが、われわれのために行くだろう

ここに、私がおります
私を遣わしてください、主よ
どんな嵐があっても
私を用いてください、主よ

くちびるの汚れた者で、私は
み前でふさわしいしもべじゃないが

ここに、私がおります
私を遣わしてください、主よ
どんな誘惑があっても
私を導いてください、主よ

イザヤとセラフィムのよう
燃えさかる炭で
私のくちびるを
清めてください、主よ

ここに、私がおります
私を遣わしてください、主よ
どんな嵐があっても
私を用いてください、主よ

ここに、私がおります
私を遣わしてください、主よ
どんな誘惑があっても
私を導いてください、主よ

(direct translation)

I hear the voice of the Lord:
"Whom shall I send
and who shall go for us?"

Here I am
Please send me, Lord!
No matter what storm may come
Please use me, Lord!

But I am only a man with unclean lips
Before you I am only an unworthy servant

Here I am
Please send me, Lord!
No matter what storm may come
Please use me, Lord!

Like Isaiah and the seraphim
Please clean my mouth
With the burning coal
O Lord

Here I am
Please send me, Lord!
No matter what storm may come
Please use me, Lord!