Orange Delight
- Title: Orange Delight
- Composer: Andrew Summers
- Written: May 9, 2008
Lyrics
オレンジの色
味わってみる
だって飴もあるから
別に いいよ
ちょいと酸っぱい
本当は苦いが
渇きをいやすから
おいしいぞ
オレンジの嬉しさは
お菓子などよりも甘い
神様のみ言葉は
誘惑などよりも甘い
み言葉といっしょ
魂にもいいしょ?
だって快楽もあるから
別に いいよ
ちょいと酸っぱい
本当は苦いが
渇きをいやすから
おいしいぞ
味わってみる
だって飴もあるから
別に いいよ
ちょいと酸っぱい
本当は苦いが
渇きをいやすから
おいしいぞ
オレンジの嬉しさは
お菓子などよりも甘い
神様のみ言葉は
誘惑などよりも甘い
み言葉といっしょ
魂にもいいしょ?
だって快楽もあるから
別に いいよ
ちょいと酸っぱい
本当は苦いが
渇きをいやすから
おいしいぞ
Translation
(direct translation)
Orange in color
How about a taste?
But I also have candy, so...
That's okay...
It's a little sour
Actually, it's really bitter
But it quenches your thirst
So it's sweet!
The joy of orange
More delicious than candy
The Word of God
Sweeter than any temptation
It's the same way with the Word
Great for your soul, right?
But... I also have pleasure, so...
That's okay...
It's a little sour
Actually, it's really bitter
But it quenches your thirst
So it's sweet!
Orange in color
How about a taste?
But I also have candy, so...
That's okay...
It's a little sour
Actually, it's really bitter
But it quenches your thirst
So it's sweet!
The joy of orange
More delicious than candy
The Word of God
Sweeter than any temptation
It's the same way with the Word
Great for your soul, right?
But... I also have pleasure, so...
That's okay...
It's a little sour
Actually, it's really bitter
But it quenches your thirst
So it's sweet!